Turnierbericht · Compte-rendu du tournoi 

Das Podest von «Weggis» · Le podium de «Weggis»:

links /gauche Joseph Edoecs  (2.)

Mitte /centre Hanspeter Marti (1.)

rechts/droite Bruno Haltmeier (3.)

Turnier «Weggis»
Überlegener Sieg
von Hanspeter Marti


ab: Die grosse Zahl von 45 Teilnehmern, davon 5 Damen, konnte bei herrlichem Wetter zum Turnierstart begrüsst werden. Es sollte der einzige Tag sein mit Sonnenschein. Mit 7 Spielern über 1900 ELO war die Ausgangslage sehr ausgeglichen. Nach der dritten Runde waren noch zwei Spieler verlustpunktfrei in Führung. Ab der fünften Runde übernahm Hanspeter Marti die Führung und verteidigte diese bis zum Schluss souverän. Er gewann das Turnier mit einem ganzen Punkt Vorsprung. 

    Erstmals wurde ein Blitzturnier im Schach960er-Modus durchgeführt. Mit 12 Teilnehmern war auch hier die Beteiligung sehr gross. Joseph Edoecs siegte überlegen mit 5 Punkten aus 5 Runden. 

    Hanspeter Marti gewann auch den vom Hotel Central am See gestifteten Hotelpreis für das beste Resultat in der inoffiziellen ELO-Wertung. Mit dem grossartigen Zuwachs von 57 ELO-Punkten siegte er auch hier überlegen vor Hans Joller und Moritz Isch.

    Der schöne Turniersaal mit Ausblick auf den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge entschädigte für die schlechten Wetterverhältnisse. Die herzliche Stimmung und die gute Betreuung durch das Personal, sowie das gute Essen haben zu einem wunderbaren Erlebnis beigetragen. 


Details

Tournoi «Weggis»

Victoire écrasante
de Hanspeter Marti


ab: Le grand nombre de participants, 45 dont 5 dames, a été accueilli par un temps magnifique pour le début du tournoi. Ce devait être le seul jour avec du soleil. Avec 7 joueurs de plus de 1900 ELO, la situation de départ était très équilibrée. Après la troisième ronde, deux joueurs étaient encore en tête sans perte de points. A partir de la cinquième ronde, Hanspeter Marti a pris la tête et l'a défendue de manière souveraine jusqu'à la fin. Il a remporté le tournoi avec un point d'avance.

    Pour la première fois, un tournoi blitz a été organisé en mode «Echecs 960». Avec 12 personnes, la participation fut ici également très importante. Joseph Edoecs l'a emporté haut la main avec 5 points en 5 rondes.

    Hanspeter Marti a également remporté le prix offert par l'hôtel Central am See pour le meilleur résultat dans le classement ELO non officiel.  Avec un gain de 57 points ELO, il s'est également imposé devant Hans Joller et Moritz Isch.

    La belle salle de tournoi avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et les montagnes environnantes a compensé les mauvaises conditions météorologiques. L'ambiance chaleureuse et l’excellent service du personnel, ainsi que les bons repas, ont contribué à faire de ce tournoi un merveilleux moment.


Das Podest von «Bad Ragaz» · Le podium de «Bad Ragaz»:

links /gauche Guller Andràs (2.)

Mitte /centre Philipp Ammann (1.)

rechts/droite Thomas Kuhn (3.)

Turnier «Bad Ragaz»
Philipp Ammann
gewinnt zum 1. Mal


Mit 38 Teilnehmern war der Turniersaal im Schlosshotel in Bad Ragaz beinahe voll besetzt. 7 Spieler, davon drei mit über 2000 ELO-Punkten waren zum 1. Mal dabei. Auch die Zahl der Spieler über 80 Jahren war wiederum sehr hoch. Mit 9 Teilnehmern über 1900 ELO war eine spannende Ausgangslage garantiert. In jeder Runde gab es sehr überraschende Ergebnisse. Kein Spieler konnte sich entscheidend absetzen. Vor der Schlussrunde waren noch 9 Spieler nur durch einen Punkt getrennt. Sie durften sich alle noch Hoffnungen auf einen Podestplatz machen. Dank der besseren Buchholzwertung konnte sich Phillipp Amman als Sieger feiern lassen. Er gewann gleich bei seiner erstmaligen Teilnahme auch das Turnier.

    In der Spezialwertung um den ELO-Preis übernahm Marcellus Geiser ab der dritten Runde die Spitze und behauptete diese souverän bis zum Turnierende. Dank dem grossartigen Zuwachs von 50,6 Punkten durfte er den Siegerpreis hocherfreut entgegennehmen.

    Einmal mehr war das Turnier geprägt von grosser Kameradschaft und der bei uns Schachsenioren typischen herzlichen Athmosphäre. Ein grosser Dank gebührt der Hotelleitung und den Mitarbeitern für die tadellose Betreuung und das sehr gute Essen.

    Wir freuen uns bereits heute auf Bad Ragaz 2025.


Details

Tournoi «Bad Ragaz»

Philippe Ammann gagne pour la première fois


Avec 38 participants, la salle de tournoi du Schlosshotel de Bad Ragaz était presque pleine. Sept joueurs, dont trois avec plus de 2000 points ELO, y participaient pour la première fois. Le nombre de joueurs de plus de 80 ans était également à nouveau très élevé. Avec 9 participants de plus de 1900 ELO, une situation passionnante était garantie dès le départ. Chaque ronde a donné lieu à des résultats très surprenants. Aucun joueur n'a pu se démarquer de manière décisive. Avant le tour final, 9 joueurs n'étaient séparés que par un point. Ils pouvaient tous encore espérer une place sur le podium. Grâce au meilleur classement Buchholz, Phillipp Amman a pu fêter sa victoire. Il a également remporté le tournoi dès de sa première participation.

    Dans le classement spécial pour le prix ELO, Marcellus Geiser a pris la tête dès le troisième tour et l'a conservée de manière souveraine jusqu'à la fin du tournoi. Grâce à un gain de 50,6 points, il a pu recevoir le prix du vainqueur avec un grande plaisir.

    Une fois de plus, le tournoi a été marqué par une grande camaraderie et l'atmosphère chaleureuse qui caractérise les échecs seniors. Un grand merci à la direction de l'hôtel et aux collaborateurs pour l'encadrement impeccable et les très bons repas.

    Nous nous réjouissons d'ores et déjà de Bad Ragaz 2025.

Das Podest von «Zürich 2» · Le podium de «Zurich 2»:

links /gauche Jürg Hertli (2.)

Mitte /centre Georg Kradorfer (1.)

rechts/droite Paul Remensberger (3.)

Turnier «Zürich 2»
Georg Kradolfer siegt hauchdünn


Mit 68 Teilnehmer/Innen war die Beteiligung am diesjährigen 2. Turnier in Zürich ein wenig enttäuschend. Sehr erfreulich war hingegen, dass 6 Neumitglieder zum ersten Mal an einem Turnier dabei waren. 22 Spieler, also beinahe ein Drittel aller Teilnehmer waren 80 Jahre und älter. Für einmal konnten sich insgesamt 10 Spieler zum Favoritenkreis zählen.

    Die ELO-Differenz vom ersten bis zum zehnten Startrang betrug lediglich 130 Punkte. Das Turnier war dann auch geprägt von grosser Spannung. Die Führung im Zwischenklassement wechselte laufend zwischen Paul Remensberger und Georg Kradolfer. Nach den 7. Runde konnten sich noch 17 Spieler Hoffnungen auf einen Podestplatz machen. Nach der Runde 8 waren noch 9 Spieler nur durch einen Punkt getrennt. Eine spannende Schlussrunde stand bevor. Georg Kradolfer konnte seine Partie gewinnen, während sich Paul Remensberger mit einem Remis begnügen musste. Drei Spieler erreichten 7 Punkte. So musste die Zweit- resp. Drittwertung entscheiden. Mit einem knappen Vorsprung in der Buchholzwertung konnte sich Georg Kradolfer als Sieger feiern lassen.

    Die innoffizielle ELO-Wertung gewann Herbert Meier mit einem grossartigen Zuwachs von 79 Punkten.


Details

Tournoi «Zurich 2»

Georg Kradolfer gagne d'un cheveu


Avec 68 inscrits, la participation au 2ème tournoi de Zurich de cette année a été un peu décevante. Toutefois, 6 nouveaux membres ont participé pour la première fois à un tournoi, ce qui est très réjouissant. 22 joueurs, soit près d'un tiers des participants, étaient âgés de 80 ans et plus. Pour une fois, on a pu compter 10 joueurs au total parmi les favoris.

    La différence ELO entre le premier et le dixième de la liste de départ n'était que de 130 points. Le tournoi a donc été marqué par un grand suspense. La tête du classement intermédiaire a constamment changé entre Paul Remensberger et Georg Kradolfer. Après la 7ème ronde, 17 joueurs pouvaient encore espérer une place sur le podium. Après la 8ème, 9 joueurs n’étaient encore séparés que par un seul point. Une dernière ronde passionnante s'annonçait. Georg Kradolfer a pu gagner sa partie, tandis que Paul Remensberger a dû se contenter d'une nulle. Trois joueurs ont obtenu 7 points. C'est donc le deuxième ou le troisième mode de départage qui ont permis de trancher. Avec une courte avance au classement Buchholz, Georg Kradolfer a pu être fêté comme vainqueur.

    Le classement ELO non officiel a été remporté par Herbert Meier, qui a gagné 79 points.

Das Podest von «Zürich 1» · Le podium de «Zurich 1»:

links /gauche Andreas Scheidegger (2.)

Mitte /centre Hansuli Remensberger (1.)

rechts/droite Jürg Jenal (3.)

Turnier «Zürich 1»
Knapper Sieg von Hansuli Remensberger


104 Spieler/Innen meldeten sich zum Start unseres traditionellen 1. Turniers in Zürich. Sehr erfreulich war auch die Teilnahme von 9 Damen. Mit 24 Personen über 80 Jahren (allen voran Fritz Keller mit 90 Jahren) war auch die ältere Generation sehr gut vertreten. Die ersten 10 Spieler der Startrangliste durften zum Favoritenkreis gezählt werden. Topfavorit war einmal mehr Vorjahressieger Patrik Hugentobler. Er startete den Wettkampf souverän mit 4 aus 4, musste dann aber leider krankheitsbedingt vom Turnier zurücktreten. Der weitere Turnierverlauf war nun äusserst spannend. Vor der letzten Runde lagen 3 Spieler mit 6½ Punkten in Führung. Es folgten weitere 3 Spieler mit 6 Punkten. Den Turniersieg konnte schliesslich Hansuli Remensberger dank der besseren Zweitwertung für sich beanspruchen. Ein grossartiges Ergebnis erzielte Beatrice Blaser. Mit einem ELO-Zuwachs von 74,9 Punkten siegte sie in dieser Spezialwertung mit grossem Abstand. Leider waren einige Ausfälle infolge Krankheit oder Unfall zu verzeichnen. So konnten in der letzten Runde 14 Teilnehmer nicht mehr mitspielen.

Tournoi «Zurich 1»

Victoire de justesse d’Hansuli Remensberger


104 joueurs/euses se sont inscrits pour le début de notre traditionnel premier tournoi de Zurich. La participation de 9 dames était également très réjouissante. Avec 24 personnes de plus de 80 ans (Fritz Keller en tête avec 90 ans), la vieille génération était également très bien représentée. Les 10 premiers joueurs du classement de départ pouvaient être comptés parmi les favoris. Le grand favori était une fois de plus le vainqueur de l'année précédente, Patrik Hugentobler. Il a commencé le tournoi de manière souveraine avec 4 sur 4, mais a malheureusement dû s’en retirer pour cause de maladie. La suite du tournoi a été extrêmement passionnante. Avant le dernier tour, 3 joueurs étaient en tête avec 6½ points. Trois autres joueurs suivaient avec 6 points. C'est finalement Hansuli Remensberger qui a remporté le tournoi grâce au meilleur deuxième système de départage. Beatrice Blaser a obtenu un excellent résultat. Avec un gain ELO de 74,9 points, elle a remporté ce classement spécial avec une grande marge. Malheureusement, quelques abandons pour cause de maladie ou d'accident ont été enregistrés. Ainsi, 14 participants n'ont pas pu jouer lors du dernier tour.

Das Podest von «Bad Ragaz» · Le podium de «Bad Ragaz»:

links /gauche Andràs Guller (2.)

Mitte /centre Siegfried Reiss (1.)

rechts/droite Eugen Fleischer (3.)

«Bad Ragaz»: Abschlussturnier
Siegfried Reiss siegt überlegen


Das zweite Senioren-Rapidturnier in Bad Ragaz war wiederum geprägt von der lockeren, kameradschaftlichen Stimmung. Trotz der winterlichen Strassenverhältnisse waren alle 31 Teilnehmer rechtzeitig zum Turnierbeginn anwesend. Auf Grund der Startrangliste durfte ein sehr spannendes Turnier erwartet werden. Zu den Favoriten gehörten die fünf Spieler mit über 2000 ELO. Vom Start weg gesellte sich auch Siegfried Reiss mit der Startnummer neun. Nach der 8. Runde waren die beiden mit 6 ½ Punkten in Führung liegenden András Guller und Siegfried Reiss nur durch 2 Punkte in der 5. Wertung (Buchholzsumme) getrennt. Eugen Fleischer und der Vorjahressieger Heinz Wirz mit je 5 ½ Punkten durften sich noch Hoffnung auf einen Podestplatz machen. In der Schlussrunde konnte sich Siegfried Reiss durchsetzen, während András Guller eine eher überraschende Niederlage hinnehmen musste. Eugen Fleischer verwertete seinen Mehrbauern zum Sieg. Damit erreichte er den dritten Schlussrang. 

«Bad Ragaz»: Tournoi de fin d'année

Victoire écrasante de Siegfried Reiss


Le deuxième tournoi de parties rapides des seniors à Bad Ragaz a de nouveau été marqué par l'ambiance décontractée et la camaraderie. Malgré les conditions routières hivernales, les 31 participants étaient tous présents à temps pour le début du tournoi. Au vu du classement de départ, on pouvait s'attendre à un tournoi très passionnant. Les cinq joueurs ayant plus de 2000 ELO comptaient parmi les favoris. Dès le départ, Siegfried Reiss s'est joint à eux avec le 9ème rang de départ. Après la 8ème ronde, András Guller et Siegfried Reiss, tous deux en tête avec 6½ points, n'étaient séparés que par 2 points au 5ème mode de départage des points (somme des Buchholz). Eugen Fleischer et le vainqueur de l'année précédente, Heinz Wirz, avec 5 ½ points chacun, pouvaient encore espérer une place sur le podium. Lors de la ronde finale, Siegfried Reiss a pu s'imposer, tandis qu'András Guller a subi une défaite plutôt surprenante. Eugen Fleischer a exploité son pion de plus pour remporter la victoire. Il a ainsi obtenu la troisième place finale.

Das Podest von «Ascona» · Le podium de «Ascona»:

links /gauche Matthias Rüfenacht (2.)

Mitte /centre Peter A. Wyss (1.)

rechts/droite Siegfried Reiss (3.)

Turnier «Ascona»
Peter A. Wyss feiert den Turniersieg


Nach 22 Austragungen fand unser Turnier in Ascona zum letzten Mal statt.

    Vanda Bilinski als einzige Dame und 31 Herren meldeten sich zum Turnierstart. Mit ganz wenigen Ausnahmen durften die Teilnehmer wiederum schönes Tessiner Herbstwetter geniessen.

    8 Teilnehmer waren 80 Jahre und älter, allen voran der unverwüstliche Werner Eggenberger mit 91 Jahren. Es entwickelte sich ein äusserst spannendes Turnier. Bis zur dritten Runde bestätigte Matthias Rüfenacht seine Favoritenrolle. In der 4. Runde übernahm Peter A. Wyss die Führung, um sie am folgenden Tag gleich wieder abzugeben. Nach der Schlussrunde konnte er aber auf Grund der besseren Drittwertung (grössere Anzahl Siege) den Turniersieg für sich beanspruchen.

    Auch in der innoffiziellen ELO-Wertung setzte sich Peter mit einem Plus von 56.2 Punkten an die Spitze. Er durfte den begehrten Hotelpreis, 2 Übernachtung für zwei Personen inkl. Halbpension entgegennehmen. Einmal mehr hat das wunderbare Ambiente, das feine Essen und das sehr freundliche Personal zu einem wunderbaren Aufenthalt im Hotel Ascona beigetragen. Ein herzliches Dankeschön an die Hotelleitung und dem gesamten Personal. Ebenso ein grosser Dank für die schöne Zeit in den vergangenen Jahren. Wir denken gerne an die schöne Ascona-Zeit zurück.

Tournoi «Ascona»

Peter A. Wyss célèbre la victoire dans le tournoi


Après 22 éditions, notre tournoi d'Ascona a eu lieu pour la dernière fois.

    Vanda Bilinski, seule femme et 31 hommes se sont inscrits au début du tournoi. A quelques exceptions près, les participants ont à nouveau pu profiter d'un beau temps automnal tessinois.

    8 participants étaient âgés de 80 ans et plus, à commencer par l'inusable Werner Eggenberger, 91 ans. Le tournoi s'est révélé extrêmement passionnant. Jusqu'à la troisième ronde, Matthias Rüfenacht a confirmé son rôle de favori. A la 4ème ronde, Peter A. Wyss a pris la tête, pour la perdre aussitôt le lendemain. Après la dernière ronde, il a toutefois pu revendiquer la victoire du tournoi en raison de son meilleur rang au troisième système de départage (plus grand nombre de victoires).

    Peter s'est également hissé en tête du classement ELO non officiel, avec un gain de 56,2 points. Il a pu recevoir le prix très convoité de l'hôtel, 2 nuits pour deux personnes en demi-pension. Une fois de plus, l'ambiance merveilleuse, la nourriture raffinée et le personnel très aimable ont contribué à faire de ce séjour à l'hôtel Ascona un moment merveilleux. Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout le personnel. De même, un grand merci pour les bons moments passés au cours des années précédentes. Nous nous souviendrons avec plaisir de cette belle époque d'Ascona.

Das Podest von «Gstaad» · Le podium de «Gstaad»:

links /gauche Hubert Eschle (2.)

Mitte /centre Marc Schaerer (1.)

rechts/droite Philippe Delaplace (3.)

Turnier «Gstaad»
2. Turniersieg von
Marc Schaerer 


Eine Dame und 22 Herren meldeten sie zum Start des Turniers. In Anbetracht der erfahrungsgemäss sehr guten Bedingungen ist dies eine eher enttäuschende Teilnehmerzahl. Das traumhafte Herbstwetter begleitete die Spieler auch am Turnier im Berner Oberland. Die Liste der ältesten Teilnehmer wurde angeführt von Edwin Bhend und Karl-Léo Niegemeier. Ein spannendes Turnier durfte erwartet werden. 

    Es gab von Runde zu Runde sehr überraschende Ergebnisse. Ab der 5. Runde übernahm der als Nummer 10 gestartete Marc Schaerer die alleinige Tabellenführung. Mit seiner hartnäckigen Spielweise konnte er diesen Platz bis zum Ende des Turniers verteidigen. Schliesslich konnte er sich mit einem Vorsprung von einem halben Punkt als Turniersieger feiern lassen.

    Logischerweise gewann er auch den vom Hotel Gstaaderhof offerierten Hotelpreis. Mit einem Zuwachs von 83,3 ELO und einem Vorsprung von knapp 35 Punkten auf Willi Meili durfte er den Preis aus den Händen von Herrn Christoph Huber entgegennehmen.

    Ein sehr schönes Turnier in äusserst kameradschaftlicher Stimmung, verbunden mit viel Humor an den gemeinsamen Abendessen fand mit einem feinen Essen am Schlusstag den Abschluss. Ein herzliches Dankeschön an unsere Gastgeber und dem gesamten Personal. 

Tournoi «Gstaad»

2ème victoire de Marc Schaerer au tournoi.


Une dame et 22 hommes se sont inscrits pour le début du tournoi. Compte tenu des très bonnes conditions auxquelles on pouvait s’attendre par expérience, ce nombre de participants est plutôt décevant. Un temps automnal de rêve a accompagné les joueurs lors de ce tournoi dans l'Oberland bernois. La liste des participants les plus âgés était menée par Edwin Bhend et Karl-Léo Niegemeier. On pouvait s'attendre à un tournoi passionnant.

    D'une ronde à l'autre, les résultats furent très surprenants. Dès le 5ème tour, Marc Schaerer, numéro 10 sur la liste de départ, a pris seul la tête du classement. Grâce à son style de jeu tenace, il a pu défendre cette place jusqu'à la fin du tournoi. Finalement, il a pu fêter son titre de vainqueur du tournoi avec un demi-point d'avance.

    C’est logiquement qu’il a également remporté le prix de l'hôtel offert par l'hôtel Gstaaderhof. Avec un gain de 83,3 ELO et une avance de près de 35 points sur Willi Meili, il a pu recevoir le prix des mains de Monsieur Christoph Huber.

    Ce très beau tournoi, qui s'est déroulé dans une ambiance extrêmement conviviale avec des dîners en commun empreints d'humour, s'est terminé par un délicieux repas le dernier jour. Un grand merci à nos hôtes et à tout le personnel.

Das Podest von «Pontresina» · Le podium de «Pontresina»:

links /gauche Robert Luginbühl (2.)

Mitte /centre Bruno Zülle (1.)

rechts/droite Christoph Moggi (3.)

Turnier «Pontresina»
Sieg von Bruno Zülle


Bei herrlichem Engadiner Herbstwetter konnten 50 Teilnehmer zum Turnierstart begrüsst werden. Für einmal war die Startrangliste sehr ausgeglichen. Daher durfte ein spannender Turnierverlauf erwartet werden. Dies sollte sich auch wirklich bewahrheiten. Nach der 7. Runde konnten sich insgesamt 13 Spieler noch Hoffnungen auf einen Podestplatz machen. 

    Wie bei uns Senioren mittlerweile üblich, erfolgen zum Teil grosse und überraschende Resultate. Die drei Turnierfavoriten Bruno Zülle, Robert Luginbühl und Christoph Moggi waren vor der letzten Runde durch einen halben Punkt getrennt. Bruno Zülle konnte sich schliesslich mit seinem Sieg in der 9. Runde den Turniersieg sichern.

    Grosse Spannung herrschte ebenfalls in der Ausmarchung um den begehrten Hotelpreis.    Mit einem grossartigen Zuwachs von 60½ Punkten wurde diese Wertung von Rolf Schärer gewonnen. Er durfte den Preis (2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Halbpension) hocherfreut aus den Händen von Herrn Alexander Pampel übernehmen. 

    Pontresina 2023 war ein wunderbares Turnier. Teilweise sehr schönes Wetter ermöglichte Spaziergänge, Wanderungen oder auch Ausflüge mit den Bergbahnen.

    Das ausgezeichnete Essen, die sehr nette Bedienung und die gute, freundschaftliche Stimmung unter den Teilnehmern wird allen in Erinnerung bleiben.

    Ein herzliches Dankeschön der Hotelleitung und dem gesamten Personal. Wir freuen uns auf Pontresina 2024.

Tournoi «Pontresina»

Victoire de Bruno Zülle


C’est par un magnifique temps automnal d'Engadine que 50 participants ont été accueillis au début du tournoi. Pour une fois, la liste de départ était très équilibrée. On pouvait donc s’attendre à un tournoi passionnant et cela se confirma dans la réalité. Après la 7ème ronde, 13 joueurs au total avaient encore des espoirs de podium.

    Comme cela est devenu désormais courant pour nous les seniors, des résultats parfois importants et surprenants se produisent. Les trois favoris du tournoi, Bruno Zülle, Robert Luginbühl et Christoph Moggi, étaient séparés d'un demi-point avant le dernier tour. Bruno Zülle a finalement réussi à assurer la victoire du tournoi avec sa victoire à la 9ème ronde.

    Le suspense fut également important pour le gain tant convoité du prix hôtelier. Celui-ci fut remporté par Rolf Schärer avec un gain important de 60½ points. C’est ravi qu’il pût recevoir le prix (2 nuits pour 2 personnes en demi-pension) des mains de M. Alexander Pampel.

    Pontresina 2023 a été un tournoi merveilleux. Le temps, en partie très agréable, a permis de faire des promenades, des randonnées ou même des excursions en téléphérique.

    L'excellente nourriture, le service très convivial et l'ambiance de camaraderie entre les participants resteront gravés dans les mémoires de tous.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout le personnel. Nous nous réjouissons déjà de Pontresina 2024.

Das Podest von «Adelboden» · Le podium de «Adelboden»:

links /gauche Edwin Bhend (2.)

Mitte /centre Albert Schmitter (1.)

rechts/droite Martin Schulthess (3.)

Turnier «Adelboden»
Grossartiger Sieg
von Albert Schmitter


Beim Start zum diesjährigen Adelbodner-Turnier waren 42 Herren und mit Christina Eigenmann und Erika Reust auch 2 Damen anwesend. Eine beachtliche Zahl von 20 Spielern war 80-jährig oder älter. Angeführt wurde diese Gruppe von Edwin Bhend, Werner Eggenberger und Karl-Léo Niegemeier. Auf Grund der Startrangliste durfte ein ausgeglichenes, spannendes Turnier erwartet werden. Ab der ersten Runde erfolgten überraschende Resultate, konnten doch in jeder Runde deutlich ELO-schwächere Spieler ihre Partien gewinnen. Vor der letzten Runde konnten sich 4 Spieler mit 6 Punkten und 3 Spieler mit 5½ Punkten noch Hoffnungen auf einen Podestplatz machen. Am letzten Tag herrschte noch einmal richtig Kampfstimmung.

    Die Partien dauerten zum Teil 4½ Stunden.

Schliesslich durfte sich Albert Schmitter dank seinem Sieg als grossartiger Turniersieger feiern lassen. Er erreichte als einziger Spieler 7 Punkte. Früh entschieden war die Ausgangslage um den begehrten Hotelpreis. Claude Filli stand schon vor der 9. Runde als Sieger fest. Mit einer Steigerung von 75,6 Punkten in der innoffiziellen ELO-Wertung siegte er schliesslich mit mehr als 30 Punkten Vorsprung.

    Adelboden war einmal mehr ein wunderbares Erlebnis. Die Herzlichkeit der Hotelleitung mit dem Personal hat allen Anwesenden mächtig Freude bereitet. Das hervorragende Essen, das teilweise auch schöne Wetter und die überaus heitere Stimmung unter den Teilnehmern wird allen in schöner Erinnerung bleiben. 

Tournoi «Adelboden»

Victoire magistrale d’Albert Schmitter


Cette année, présents au départ du tournoi d’Adelboden, 42 hommes et, avec Christina Eigenmann et Erika Reust, également 2 dames. A noter le nombre remarquable de joueurs âgés de 80 ans ou plus. En tête de ce groupe Edwin Bhend, Werner Eggenberger et Karl-Léo Niegemeier. Etant donné la liste de départ, on pouvait s’attendre à un tournoi ouvert et passionnant. Dès la première ronde il y eut des surprises et à chaque ronde des joueurs à l’ELO nettement plus faible purent s’imposer dans leur partie. Avant la dernière ronde, 4 joueurs avec 6 points et 3 avec 5½ points pouvaient espérer se faire une place sur le podium. Le dernier jour, il flottait vraiment à nouveau une ambiance combative, certaines parties durant même 4½ heures. Finalement Albert Schmitter put fêter une magnifique victoire dans le tournoi en gagnant sa dernière partie. Il fut le seul joueur à atteindre 7 points. Le résultat pour le prix convoité de l’hôtel tomba rapidement. Claude Filli, déjà avant la 9ème ronde, était vainqueur. Avec un gain ELO inofficiel de 75,6 points, il fut finalement vainqueur avec une avance de 30 points. Adelboden, une fois de plus, fut une expérience merveilleuse. La gentillesse de la direction de l’hôtel et de son personnel a énormément plu aux participants.

    L’excellence des repas, la bonne météo, tout au moins en partie, et l’ambiance extrêmement agréable parmi les participants resteront un bon souvenir pour tous.

Das Podest von «Laax» · Le podium de «Laax»:

links /gauche Bruno Zülle (2.)

Mitte /centre Siegfried Reiss (1.)

rechts/droite András Guller (3.)

Turnier «Laax»
Verdienter Sieg von Siegfried Reiss 


27 Mitglieder meldeten sich zum Start des diesjährigen Turniers in Laax. Mit Ruth Bohrer, Christine Eigenmann und Catherine Thürig waren auch drei Damen aus der ehemaligen Nationalmannschaft der Damen dabei.

    9 Herren mit 80 Jahren oder älter bildeten einen Anteil von einem Drittel der Teilnehmer.

    Die Startrangliste von 9 Spielern über 1900 ELO versprach ein spannendes Turnier. Dies sollte tatsächlich auch so eintreffen. Kein Spieler konnte sich frühzeitig absetzen. Vor der letzten Runde durften sich 5 Spieler noch Chancen auf einen Podestplatz Hoffnungen machen. Siegfried Reiss durfte sich schliesslich als verdienter Sieger feiern lassen. Ihm folgten auf den Plätzen 2 und 3 die beiden punktgleichen Bruno Zülle und András Guller.

    Ebenso spannend war die Ausgangslage in der inoffiziellen ELO-Wertung um den begehrten Hotelpreis. Mit einem Zuwachs von 59 Punkten durfte Jürg Gruber den Preis hocherfreut entgegennehmen. 

    Ein wunderbares Turnier konnte am Schlusstag mit einem gemeinsamen Mittagessen abgeschlossen werden. 9 Tage wunderbares Wetter, fantastisches Essen, äusserst kameradschaftliche Wettkampfstimmung – es hat ganz einfach alles gepasst.

    Ein grosses Dankeschön der Hotelleitung. Wir freuen uns auf’s Laaxer-Turnier 2024.

Tournoi «Laax»

Victoire méritée de Siegfried Reiss


27 membres se sont inscrits pour le début du tournoi de cette année à Laax. Ruth Bohrer, Christine Eigenmann et Catherine Thürig, trois femmes de l'ancienne équipe nationale féminine étaient également présentes.

    9 hommes âgés de 80 ans ou plus représentaient un tiers des participants.

    La liste de départ avec 9 joueurs de plus de 1900 ELO laissait présager un tournoi passionnant. Tel fut le cas. Aucun joueur ne put rapidement se détacher. Avant le dernier tour, 5 joueurs pouvaient encore caresser l’espoir de monter sur le podium. Pour finir, c’est Siegfried Reiss qui put être célébré comme vainqueur bien mérité. Suivaient aux 2ème et 3ème rangs Bruno Zülle et András Guller avec le même nombre de points.

    La situation dans le classement ELO non officiel pour gagner le prix hôtelier très convoité était tout aussi passionnante. Avec une augmentation de 59 points, Jürg Gruber fut ravi de recevoir le prix.

    Un magnifique tournoi qui put se conclure le dernier jour par un déjeuner commun. 9 jours de temps magnifique, de repas fantastiques, une atmosphère de compétition extrêmement amicale – tout était parfait.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel. Nous nous réjouissons déjà tournoi de Laax de 2024.

Das Podest von «Weggis» · Le podium de «Weggis»:

links /gauche Peter Walpen (2.)

Mitte /centre Matthias Rüfenacht (1.)

rechts/droite Edwin Bhend (3.)

Turnier «Weggis»
Matthias Rüfenacht wiederholt
Vorjahressieg 


Erstmals fand in diesem Jahr unser Turnier in Weggis im Hotel Central am See statt.

    Ein prachtvoller Turniersaal mit direktem Blick auf den See stand zur Verfügung. Die 5 Damen und 36 Herren konnten von wunderbaren Spielbedingungen und von der sehr guten Hotelinfrastruktur profitieren.

    Von der 1. Runde weg sollte sich ein spannender Wettkampf entwickeln, welcher wohl Seltenheitswert hat. Keiner der Favoriten konnte sich entscheidend absetzen. Nach der vorletzten Runde lagen 6 Spieler mit 4½ gemeinsam in Führung. Auch die nächsten 3 Spieler mit 4 Punkten hatten noch Chancen auf einen Podestplatz. 

    Eigenartigerweise endeten alle drei Spitzenpaarung remis. Mit einem hauchdünnen Vorsprung von einem Punkt in der Buchholzwertung konnte sich Matthias Rüfenacht den verdienten Turniersieg sichern. Ihm folgten insgesamt 6 Spieler mit der gleichen Punktzahl.

    Ebenfalls äusserst spannend verlief die Ausmarchung in der innoffiziellen ELO-Wertung um den begehrten Hotelpreis. Jutta Sobernheim durfte den begehrten Hotelpreis aus den Händen von Herrn Tobias Voitel entgegennehmen.

    Nach dem gemeinsamen Schlussessen verabschiedeten sich die Teilnehmer bei frühlingshaften Wetterbedingungen und mit erfreulichen Erinnerungen.

Tournoi «Weggis»

Matthias Rüfenacht confirme sa victoire de l'année passée


Cette année, pour la première fois, notre tournoi de Weggis a eu lieu à l'hôtel Central am See.

    Une magnifique salle de tournoi avec vue directe sur le lac était à disposition. Les 5 femmes et 36 hommes ont pu profiter de superbes conditions de jeu et d'une très bonne infrastructure hôtelière.

    Dès la première ronde, on a pu assister à un tournoi resté passionnant de bout en bout, ce qui est assez rare. Aucun des favoris n'a pu s'éloigner de manière décisive. Après l'avant-dernière ronde, 6 joueurs étaient en tête avec 4½. Les 3 joueurs suivants avec 4 points avaient aussi encore des chances de monter sur le podium.

    Curieusement, les trois échiquiers en tête terminèrent par un remis. Avec une avance d'un point dans le classement Buchholz, Matthias Rüfenacht put s'assurer une victoire méritée dans le tournoi. Il fut suivi par un total de 6 joueurs avec le même score.

    L’évolution dans le classement ELO non officiel fut également remplie de suspense pour le très convoité prix de l'hôtel.

Jutta Sobernheim a reçu celui-ci des mains de M. Tobias Voitel.

    Après un dernier repas ensemble, les participants se sont dit au revoir dans des conditions météorologiques printanières et avec d'agréables souvenirs.

Das Podest von «Bad Ragaz» · Le podium de «Bad Ragaz»:

links /gauche Sigfried Reiss (2.)

Mitte /centre Marc Schaerer (1.)

rechts/droite Pierre Pauchard (3.)

Turnier «Bad Ragaz»
Knapper Sieg
von Marc Schaerer 


Nur 3 Damen und 20 Herren starteten zu unserem traditionellen Turnier in Bad Ragaz. 

    6 Spieler über 80 Jahre bildeten wiederum einen beachtenswerten Anteil der Teilnehmer.

    Mit 4 Spielern über 1900 ELO war der Kreis der Favoriten doch eher klein. Das Turnier verlief aber trotzdem äusserst spannend. Keiner der Favoriten konnte sich entscheidend absetzen. Ab der 7. Runde wechselte die Ranglistenspitze. Siegfried Reiss übernahm die Führung von dem bis dahin führenden Pierre Pauchard. Siegfried hätte das Turnier aus eigener Kraft gewinnen können. Mit seinem Remis in der Schlussrunde gegen den Mitfavoriten András Guller vergab er den Turniersieg. Als Profiteur von dieser Punkteteilung konnte sich Marc Schaerer als überraschender Turniersieger feiern lassen. Dank seinem Sieg in der letzten Runde konnte er zum führenden Siegfried Reiss aufschliessen und das Turnier auf Grund der besseren Drittwertung (grössere Anzahl Siege) gewinnen. In der innoffiziellen ELO-Wertung belegte Marc Schärer mit einem Zuwachs von 58,6 Punkten ebenfalls den 1. Platz. Er durfte dafür den begehrten Hotelpreis aus den Händen von Hoteldirektor Herrn Patrick Zettel entgegennehmen.

    Wunderbares Frühlingswetter, das sehr gute Essen und die äusserst nette Betreuung durch das Hotelteam wird den Teilnehmern in guter Erinnerung bleiben. 

Tournoi «Bad Ragaz»

Victoire étroite de
Marc Schaerer


3 femmes et 20 hommes seulement ont débuté notre traditionnel tournoi de Bad Ragaz.

6 joueurs de plus de 80 ans constituaient une part importante des participants.

    Avec 4 joueurs à plus de 1900 ELO, le cercle des favoris était plutôt restreint. Néanmoins, le tournoi fut extrêmement passionnant, aucun des favoris n'ayant pu se détacher de manière décisive. Dès la 7ème ronde, la tête du classement se mit à changer. Siegfried Reiss devança Pierre Pauchard qui menait jusqu'alors. Siegfried aurait pu remporter le tournoi par ses propres moyens. Avec son match nul au tour final contre le co-favori András Guller, il rata la victoire dans le tournoi. Profitant de ce partage des points, Marc Schaerer put être fêté comme le surprenant vainqueur du tournoi. Grâce à sa victoire à la dernière ronde, il a pu rattraper le leader Siegfried Reiss et remporter le tournoi grâce à un meilleur troisième départage des points (plus grand nombre de victoires).
    Au
classement ELO non officiel, Marc Schärer a également pris la première place avec une augmentation de 58,6 points. Il a ainsi pu recevoir le prix ELO très convoité directement des mains du directeur de l'hôtel, Monsieur Patrick Zettel.

    Les participants garderont de bons souvenirs du très beau temps printanier, de la très bonne cuisine et du service extrêmement sympathique du personnel de l'hôtel.

Das Podest von «Zürich 2» · Le podium de «Zurich 2»:

links /gauche Paul Remensberger (2.)

Mitte /centre Jürg Jenal (1.)

rechts/droite Oswald Odermatt (3.)

Turnier «Zürich 2»
Sieg von Jürg Jenal 


Auch das 2. Zürcher Turnier konnte in diesem Jahr erfolgreich durchgeführt werden. 89 Spieler/Innen nahmen das Turnier in Angriff. Mit dabei waren auch 6 Damen.

    25 Teilnehmer waren 80-jährig und älter. Auf Grund der Startrangliste mit 9 Spielern über 1900 ELO durfte ein sehr spannender Turnierverlauf erwartet werden. So wechselte die Spitze der Rangliste insgesamt 4 Mal. Jürg Jenal übernahm in der 5. Runde erstmals die Führung im Zwischenklassement, musste diese aber in der folgenden 6. Runde sofort wieder abgeben. In der 8. Runde holte er sich diese wieder zurück und konnte sich hernach mit einem Remis in der Schlussrunde den Turniersieg sichern. Der Turnierverlauf war gekennzeichnet von zum Teil sehr überraschenden Ergebnissen. Leider mussten einige Teilnehmer krankheitsbedingt vom Turnier zurücktreten. Die innoffizielle ELO-Wertung gewann Oswald Odermatt mit einem grossartigen Zuwachs von 73,7 Punkten.

Tournoi «Zurich 2»

Victoire de Jürg Jenal


Le 2ème tournoi de Zurich a aussi pu se dérouler avec succès cette année. 89 joueurs ont commencé le tournoi dont 6 femmes.

    25 participants étaient âgés de 80 ans et plus. En raison de la liste de départ avec 9 joueurs classés en-dessus de 1900 ELO, on pouvait s'attendre à un tournoi passionnant. Ainsi, la personne en tête du classement changea 4 fois au total. Jürg Jenal prit la tête du classement intermédiaire pour la première fois à la 5ème ronde, pour devoir tout de suite l'abandonner à la 6ème ronde qui suivit. A la 8ème ronde, il l'a récupéra et put s’assurer de la victoire du tournoi avec un match nul à la ronde finale.

    Le déroulement du tournoi fut marqué par des résultats très surprenants. Malheureusement, certains participants durent se retirer du tournoi pour cause de maladie. Oswald Odermatt a remporté le classement ELO non officiel avec une belle augmentation de 73,7 points.

Das Podest von «Zürich 1» · Le podium de «Zurich 1»:

links /gauche Paul Remensberger (2.)

Mitte /centre Patrik Hugentobler (1.)

rechts/droite Benjamin Huss (3.)

Turnier «Zürich 1»
Favorit
Patrik Hugentobler
siegt knapp 


Nach der zweijährigen Zwangspause infolge Corona konnte unser beliebtes Zürcher Turnier endlich wieder durchgeführt werden. 94 Spieler/Innen meldeten sich zum Turnierstart. 21 Teilnehmer waren 80 Jahre und älter.

    Erfreulicherweise waren auch fünf Damen anwesend. Das sehr starke Teilnehmerfeld versprach einen spannenden Turnierverlauf. Dies sollte tatsächlich auch wirklich so eintreffen. Vor der letzten Runde hatten noch 14 Spieler Chancen auf einen Podestplatz.

    Dank seinem Sieg in der Schlusspartie gewann Patrik Hugentobler das Turnier mit einem halben Punkt Vorsprung vor Paul Remensberger und Benjamin Huss. Sehr erfreulich war auch das Abschneiden unserer Damen. Agatha Schuler siegte in der innoffiziellen ELO-Wertung mit einem Punktezuwachs von 61,9 Punkten.

    Einmal mehr war das Turnier geprägt von grosser Fairness und Kameradschaft.

Tournoi «Zurich 1»

Le favori
Patrik Hugentobler
l'emporte de justesse


Après la pause forcée de deux ans due au Corona, notre tournoi très apprécié de Zurich a enfin pu avoir lieu à nouveau. 94 joueurs se sont inscrits pour le début du tournoi. 21 participants avaient 80 ans et plus. 

  Heureusement, cinq femmes étaient également présentes. Le très fort plateau de participants promettait un tournoi passionnant. Et, en effet, ce fut le cas. Avant le dernier tour, 14 joueurs avaient encore des chances de monter sur le podium.

    Grâce à sa victoire lors de la dernière partie, Patrik Hugentobler a remporté le tournoi avec un demi-point d'avance sur Paul Remensberger et Benjamin Huss. La performance de nos dames fut également très réjouissante. Agatha Schuler a remporté le classement ELO officieux avec un gain de 61,9 points.

    Une fois de plus, le tournoi a été caractérisé par son fair-play et une grande camaraderie.

Das Podest von «Bad Ragaz» · Le podium de «Bad Ragaz»:

links /gauche Heinz Wirz (1.)

rechts /droite Robert Lüginbühl (2.)

abwesend/absent Slobodan Adzic (3.)

Senioren-Rapidturnier
Bad Ragaz
 
Heinz Wirz siegt

beim
1. Rapid-Turnier 


Das in diesem Jahr erstmals durchgeführte Rapid-Turnier kann ohne Zweifel als sehr gelungen bezeichnet werden. 1 Dame und 32 Herren beteiligten sich an diesem Wettkampf. Es herrschte durchgehend eine sehr gelöste und lockere Stimmung.

    Die äusserst grosse Kameradschaft und Fairness bei uns Schachsenioren kam voll zur Geltung. So wurden zum Teil Partien auf Grund der eindeutigen Verluststellung aufgegeben, obwohl ein umgekehrtes Resultat auf Grund der Zeitknappheit wahrscheinlicher gewesen wäre. Das sehr gute Essen und die im Hotel Schloss Ragaz gewohnt überaus nette Bedienung trugen dazu bei, dass die Veranstaltung in guter Erinnerung bleiben wird.

    Am abschliessenden Mittagessen konnte Hoteldirektor Patrick Zettel eine grosse Anzahl Teilnehmer mit den besten Festtags-wünschen verabschieden. Der Grossteil hat zugesichert, im nächsten Jahre wieder dabei zu sein.

Tournoi senior de parties rapides à Bad Ragaz: 
Heinz Wirz gagne le premier tournoi de parties rapides


Le tournoi rapide, qui a eu lieu pour la première fois cette année, peut sans aucun doute être qualifié de très réussi. 1 femme et 32 ​​hommes ont participé à cette compétition. Il a régné en permanence une atmosphère très détendue et décontractée.

    La très grande camaraderie et le fair-play, entre nous seniors des échecs, ont pris tout leur sens. Certaines parties ont été abandonnées en raison d’une position clairement perdante, bien que le résultat aurait été plus probablement opposé en raison du manque de temps. La très bonne nourriture et le service, comme d'habitude extrêmement agréable à l'hôtel Schloss Ragaz, ont contribué au fait que l'événement restera dans les mémoires.

    Lors du déjeuner final, le directeur de l'hôtel Patrick Zettel a pu dire au revoir à un grand nombre de participants avec ses meilleurs vœux pour les fêtes. Une grande partie des participants a promis de revenir l'année prochaine.

Das Podest von «Ascona» · Le podium de «Ascona»:

links /gauche Andreas Scheidegger (2.)

Mitte /au milieu Matthias Rüfenacht (1.)

rechts /droite Leo German (3.)

Turnier «Ascona»: 
Favorit M. Rüfenacht siegt souverän 


Prachtvolles Tessiner Herbstwetter begleitete uns an unserem letzten Turnier im Jahre 2022. Nur 2 Damen und 24 Herren meldeten sich zum Turnierstart. Vanda Bilinski, Jean-Bernard Chatton, Peter Steiger und Zoran Trivic waren zum 1. Mal an einem Hotelturnier dabei. Mit sechs Teilnehmern über 2000 ELO war ein starkes Teilnmehmerfeld anwesend. Trotzdem fehlte von Anfang an die eigentliche Spannung. Favorit Matthias Rüfenacht setzte sich an Beginn weg an die Spitze und hielt diese souverän bis am Schluss. Er siegte schliesslich überlegen mit 1½ Punkten Vorspruch vor Andreas Scheidegger und Leo Germann

    Am Blitzturnier vom Donnerstag beteiligten sich 10 Spieler. Hier siegte Hans Joller mit 6 Punkten aus 7 Runden vor Jürg Ramseier mit 5½ Punkten und Andreas Scheidegger mit 4½. Auch das Problemlösungsturnier war sehr gut besucht. Sieger hier Matthias Rüfenacht vor Bodo Liphardt und Fredy Gertsch

    Spannend war die Ausmachung in der ELO-Wertung um den begehrten Hotelpreis, 2 Übernachtungen für zwei Personen inkl. Halbpension. Erst in der letzten Runde konnte Walter Zingg die Führung übernehmen und den begehrten Preis aus den Händen von Herrn Andrea Biasca entgegennehmen. Wir durften wiederum ein wunderbares Turnier erleben. Alles hat gepasst. Herzlichen Dank an die Hotelleitung und das Personal.

Tournoi de «Ascona»: 
Le favori M. Rüfenacht gagne souverainement


Au Tessin, un temps d’automne magnifique nous a accompagné lors de notre dernier tournoi en 2022. Seulement 2 dames et 24 messieurs se sont annoncés au départ du tournoi. Vanda Bilinski, Jean-Bernard Chatton, Peter Steiger et Zoran Trivic participaient pour la première fois à l’un de nos tournois en hôtels. Avec six participants de plus de 2000 ELO, le niveau des participants était fort. Néanmoins, le suspense tomba dès le début. Le favori Matthias Rüfenacht a pris la tête dès le début et l'a souverainement gardée jusqu'à la fin. Il s'est finalement imposé avec 1½ point d'avance sur Andreas Scheidegger et Leo Germann.
    10 joueurs ont pris part au
tournoi blitz de jeudi. Hans Joller l’a gagné avec 6 points en 7 rondes devant Jürg Ramseier avec 5½ points et Andreas Scheidegger avec 4½. Le tournoi de résolution de problèmes a également été très fréquenté. Vainqueur fût Matthias Rüfenacht devançant Bodo Liphardt et Fredy Gertsch.

    L’évolution du classement ELO pour le très convoité prix hôtelier, 2 nuits pour deux personnes en demi-pension, fut passionnante. Ce n'est que dans la dernière ronde que Walter Zingg put se détacher et recevoir le prix convoité des mains de M. Andrea Biasca. Nous avons encore une fois pu vivre un magnifique tournoi. Tout était bien.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel et au personnel.

Das Podest von «Gstaad» · Le podium de «Gstaad»:

links /gauche Martin Harsch (2.)

Mitte /au milieu Ricardo Graells (1.)

rechts /droite Edwin Bhend (3.)

Turnier «GSTAAD»: 
Überlegener Sieg von Ricardo Graells 


Auch am Gstaader Turnier herrschte während den ganzen 10 Tagen traumhaftes Herbstwetter mit beinahe sommerlichen Temperaturen. Obwohl Wandern eher angebracht gewesen wäre, wurde im Schach sehr hart gekämpft, dauerten doch die Partien gelegentlich mehr als 5 Stunden. 4 Damen und 29 Herren meldeten sich Turnierstart. Edwin Bhend – 91, Karl-Léo Niegemeier – 89, und Karl Haab – 88 führten die Liste der 11 über 80-jährigen Teilnehmer an. 

    Mit 8 Teilnehmern über 1900 ELO durfte ein spannender Wettkampf erwartet werden. Dies sollte sich aber nicht bewahrheiten. Bereits in den ersten Runden mussten einige Favoriten Punkte abgeben. Einzig Neuling Ricardo Graells setzte sich durch und übernahm ab der vierten Runde die Tabellenspitze. Er gab diese nicht mehr ab und gewann das Turnier überlegen mit 1½ Punkten Vorsprung. Mit Martin Harsch und Edwin Bhend belegten zwei arrivierte Senioren die Plätze 2 und 3. Ricardo Graells komplettierte sein grossartiges Turnier auch mit dem Sieg in der ELO-Wertung. Er durfte den Hotelpreis, eine Übernachtung inkl. Halbpension für zwei Personen aus den Händen von Herrn Christoph Huber entgegennehmen. 

    Einmal mehr herrschte eine überaus herzliche Stimmung unter den Teilnehmern. Dazu hat nebst dem guten Wetter auch das sehr gute Essen und das äusserst freundliche und hilfsbereite Personal beigetragen. Einen grossen Dank an die Hotelleitung. Bis zum nächsten Jahr, wir freuen uns. 

Tournoi de «GSTAAD»: 
Victoire magistrale de Ricardo Graells


Au tournoi de Gstaad également, il a régné pendant l’entier des 10 jours un temps d'automne de rêve avec des températures quasiment estivales. Même si les balades eussent été plus appropriées, les parties d’échecs furent très disputées, avec certaines durant parfois plus de 5 heures. 4 dames et 29 hommes se sont inscrits pour débuter le tournoi. Edwin Bhend – 91 ans, Karl-Léo Niegemeier – 89 ans et Karl Haab – 88 ans étaient en tête de la liste des 11 participants de plus de 80 ans.

    Avec 8 participants de plus de 1900 ELO, on pouvait s'attendre à une compétition passionnante. Mais cela ne se réalisa pas. Dès les premiers tours, certains favoris durent en effet céder des points. Seul le nouveau venu Ricardo Graells put s’imposer qui prit la tête du classement dès le quatrième tour. Ensuite, ne lâchant rien, il remporta le tournoi magistralement avec une avance de 1½ point. Martin Harsch et Edwin Bhend, deux seniors confirmés, ont pris les 2ème et 3ème places. Ricardo Graells a encore complété son magnifique tournoi en remportant le classement ELO. Il put recevoir des mains de M. Christoph Huber le prix de l'hôtel, une nuit en demi-pension pour deux personnes.

     Une fois de plus, l'ambiance fut très chaleureuse parmi les participants. En plus du beau temps, la nourriture, très bonne, et le personnel, extrêmement sympathique et serviable, y ont également contribué. Un grand merci à la direction de l'hôtel. A l'année prochaine, on se réjouit.

Das Podest von «Pontresina» · Le podium de «Pontresina»:

links /gauche Hubert Eschle (2.)

Mitte /au milieu Wolfgang Schott (1.)

rechts /droite Hans-Jörg Illi (3.)

Turnier «PONTRESINA»: 
Knapper Sieg für Wolfgang Schott 


Wunderbares Engadiner Herbstwetter begrüsste die 43 Teilnehmer zum Turnierstart. Dieses Wetter, wenn auch mit kühlen Temperaturen, sollte bis zum Schluss des Turniers anhalten. Bereits in den ersten Runden erfolgten überraschende Ergebnisse, mussten doch die Turnierfavoriten empfindliche Niederlagen hinnehmen. Wolfgang Schott spielte die ersten 7 Runden souverän. Mit 6½ Punkten lag er klar in Führung. In der 8. Runde erfolgte ein grosser Zusammenschluss. Leider musste Siegfried Reiss die letzte Partie krankheitsbedingt forfait geben. Schliesslich erreichten drei Spieler 7 Punkte. Wolfgang Schott siegte verdient auf Grund der besseren Buchholzwertung. 

     Den begehrten Hotelpreis (Zwei Übernachtungen für 2 Personen inkl. Halbpension) sicherte sich Carlo Garlant mit grossem Vorsprung. Er durfte den Preis hocherfreut aus den Händen von Herrn Alexander Pampel entgegennehmen. 

    Einige Teilnehmer mussten grippebedingt den Wettkampf abbrechen. Trotzdem darf das Turnier auch in diesem Jahr wieder als erfolgreicher Anlass bezeichnet werden. Nicht nur das Wetter, auch das gute Essen und das wunderbare Ambiente wird allen in guter Erinnerung bleiben.

    Ein herzliches Dankeschön der Hotelleitung mit der gesamten Crew. Wir freuen uns auf Pontresina 2023.

Tournoi de «PONTRESINA»: 
Courte victoire pour Wolfgang Schott


Magnifique temps d’automne en Engadine pour accueillir les 43 participants au départ du tournoi. Ce temps, même avec ses fraiches températures, se maintint jusqu’au terme du tournoi. Dans la première ronde déjà, il y eût des résultats surprenants, les favoris du tournoi devant encaisser des défaites cuisantes. Wolfgang Schott joua les 7 premières rondes de manière souveraine. Avec 6½ points, il était clairement en tête. Dans la 8ème ronde, un grand regroupement se produisit. Malheureusement, Siegfried Reiss dût donner forfait à la dernière ronde pour cause de maladie. Finalement 3 joueurs atteignirent les 7 points. Wolfgang Schott, de manière méritée, fut vainqueur à la faveur d’un meilleur classement au Buchholz.

    Carlo Garlant, avec une forte avance, s’adjugea le prix convoité de l’hôtel (2 nuitées pour 2 personnes en demi-pension). C’est ravi qu’il reçût le prix des mains de Monsieur Alexander Pampel.

    Pour cause de grippe, certains participants durent quitter le tournoi. Néanmoins, cette année, le tournoi peut à nouveau être décrit comme une réussite. Non seulement le temps, mais aussi les bons repas et la merveilleuse ambiance resteront chez tous en mémoire.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel ainsi qu’à son personnel. Nous nous réjouissons déjà de Pontresina 2023.

Das Podest von «Adelboden» · Le podium de «Adelboden»:

links /gauche Paul Remensberger (2.)

Mitte /au milieu Peter Bischoff (1.)

rechts /droite Walter Zollinger (3.)

ELO-Hotelpreis/Prix de l'hôtel

Nr. Name Elo P.kte Elo+
1 Bischoff P. 1739 91,9
2 Krähenbühl J. 1690 6 66,0
3 Tansini C. 1338 44,2
4 Allidi F. 1773 41,5
5 Denzinger K. 1639 5 41,5

Turnier «ADELBODEN»: 
Peter Bischof siegt souverän 


6 Damen und 41 Herren konnten zum Turnierstart begrüsst werden. Das herrliche Sommerwetter begleitete uns während allen 10 Tagen. Trotzdem wurde an den Brettern zum Teil äusserst hart gekämpft, dauerten die Partien zum Teil bis zu 5 Stunden. Bereits in der 1. Runde gab es sehr überraschende Ergebnisse. Die Spitzenposition wechselte beinahe täglich. So entwickelte sich ein äusserst spannender Wettkampf. Nach der Startniederlage übernahm Peter Bischoff ab der 6. Runde die Führung im Klassement. Er gab die Spitzenposition nicht mehr ab und siegte schliesslich mit einem ganzen Punkt Vorsprung. Auf den Plätzen 2 und 3 folgen Paul Remensberger und Walter Zollinger. Peter Bischoff sicherte sich mit seinem hervorragenden Turnierresultat auch den begehrten Hotelpreis. Er durfte diesen hocherfreut aus den Händen von Frau Monika Kessler entgegennehmen. 

    Nicht nur das wunderbare Wetter hat zum guten Gelingen des Turniers beigetragen. Die sehr gute Verpflegung, die überaus freundliche und herzliche Bedienung hat allen Teilnehmern sehr viel Freude bereitet.        Dem gesamten Team im Hotel Hari ein grosses Kompliment und ein herzliches Dankeschön. Adelboden 2022 war ein wunderbares Erlebnis.

Tournoi de «ADELBODEN»: 
Victoire souveraine de Peter Bischof


La bienvenue pour le début du tournoi fut souhaitée à 6 dames et 41 messieurs. Le temps d'été, merveilleux, nous a accompagné tout au long des 10 jours. Cela n’empêcha pas des combats extrêmement durs sur les échiquiers et certaines parties durèrent jusqu'à 5 heures. Dans la première ronde déjà, il y eût des résultats très surprenants. La position en tête du tournoi changea presque quotidiennement. Il en est résulté une compétition extrêmement passionnante. Après une défaite en première ronde, Peter Bischoff prend la tête du classement dès le 6ème tour. Il n'a ensuite plus jamais abandonné sa position en tête et a finalement gagné avec un point d’avance. Paul Remensberger et Walter Zollinger suivent en deuxième et troisième place. Peter Bischoff a également obtenu le prix convoité de l'hôtel grâce à son excellent résultat dans le tournoi. Il fût ravi de le recevoir de Mme Monika Kessler.

    Il n'y a pas que le beau temps qui ait contribué au succès du tournoi. La très bonne restauration ainsi que le service extrêmement sympathique et cordial ont fait le bonheur de tous les participants.

    Un grand compliment et un grand merci à toute l'équipe de l'hôtel Hari. Adelboden 2022 a été un événement magnifique.

Das Podest von «Laax-Murschetg»

Le podium de «Laax-Murschetg»:

links / gauche Sigi Reiss (2.)

Mitte / au milieu Andràs Guller (1.)

rechts / droite Hubert Eschle (3.)


Turnier «Laax-Murschetg»: 
András Guller wiederholt Vorjahressieg 


Für einmal war die Teilnehmerzahl am Laaxer-Turnier bescheiden. Nur 28 Herren und 2 Damen meldeten sich zum Turnierstart. Eigentlich nicht ganz verständlich, bietet doch das Hotel mit dem sehr schönen Turniersaal und dem grossen Hallenbad ausgezeichnete Bedingungen. Hoffen wir auf eine grosse Zahl im nächsten Jahr. Bezeichnenderweise waren 15 Spieler 80 Jahre und älter, allen voran Alfred Hattich mit 94 Jahren.

    Im engen Kreis der Favoriten entwickelte sich von Beginn weg ein spannender Wettkampf. Peter Meyer als Mitfavorit musste nach fünf Runden krankheitsbedingt vom Turnier zurücktreten. So gestaltete sich ein Zweikampf zwischen András Guller und Siegfried Reiss. In der direkten Begegnung beanspruchte András Guller das bessere Ende für sich. Damit war der Weg für den erneuten Turniersieg frei. Den dritten Platz sicherte sich Hubert Eschle mit einer sehr guten Leistung während des ganzen Turniers. Christian Birchmeier durfte gleich bei seiner erstmaligen Teilnahme an einem Hotelturnier den begehrten ELO-Preis aus den Händen von Frau Flurina van Pelt entgegennehmen. Einmal mehr dürfen wir auf ein sehr schönes Turnier in Laax zurückblicken. Wunderbares Wetter, ausgezeichnete Spielbedingungen und sehr gutes Essen sorgten für perfekte Bedingungen.

    Ein herzliches Dankeschön der Hotelleitung und dem gesamten Personal. Wir freuen uns auf Laax 2023.

Tournoi de «LAAX-MURSCHETG»: 
András Guller réitère sa victoire de l’an dernier


Pour une fois, le nombre de participants au tournoi de Laax fut modeste. Seuls 28 hommes et 2 femmes se sont inscrits au début du tournoi. C’est assez incompréhensible, étant donné que l’hôtel, avec sa très belle salle de tournoi et sa grande piscine intérieure, offre d’excellentes conditions. Misons sur un grand nombre de joueurs l'année prochaine. A remarquer, 15 joueurs avaient 80 ans et plus, à commencer par Alfred Hattich avec 94 ans.

    Dans le cercle restreint des favoris, la compétition fut, dès le départ, passionnante. Peter Meyer, l'un d’eux, dut se retirer du tournoi après cinq tours pour cause de maladie. C'est ainsi qu'un duel s'est développé entre András Guller et Siegfried Reiss. Dans leur rencontre directe, András Guller a remporté le gain. Cela lui a ouvert la voie à une nouvelle victoire dans ce tournoi. Hubert Eschle, pour sa première participation à un tournoi hôtelier s'est assuré la troisième place avec une très belle performance tout au long du tournoi. Christian Birchmeier a reçu le très convoité prix ELO des mains de Mme Flurina van Pelt. Une fois de plus, nous pouvons garder le souvenir d’un très beau tournoi à Laax. Un temps magnifique, d'excellentes conditions de jeu et de très bons repas ont contribué à des conditions parfaites.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout le personnel. Nous nous réjouissons de Laax 2023.

Das Podest von «Weggis 2»

Le podium de «Weggis 2»:

links / gauche Beat Binder (2.)

Mitte / au milieu Hubert Ludin (1.)

rechts / droite Philippe Delaplace (3.)


Turnier «Weggis 2»:
Knapper Sieg von Hubert Ludin 


Im vollen Turniersaal konnten 32 Teilnehmer zum Turnier begrüsst werden. Diese Mal waren sogar 8 Teilnehmer 80 Jahre und älter. Im Gegensatz zum Turnier Weggis 1 war kein eigentlicher Topfavorit anwesend, sodass ein spannendes Turnier erwartet werden durfte. Dies sollte sich auch bestätigen, wechselte die Spitzenposition doch mehrmals. Erst nach der letzten Runde stand der Turniersieger fest. Hubert Ludin gewann den Wettkampf sehr knapp vor dem punktgleichen Beat Binder.    Sowohl die Rang- und Buchholzpunkte als auch die Anzahl Siege waren identisch, sodass schliesslich die direkte Begegnung entscheiden musste. Hubert Ludin gewann die Partie in der dritten Runde. Er durfte sich also als Turniersieger feiern lassen. Auch der Kampf um Platz 3 blieb spannend. Philippe Delaplace setzte sich dank der besseren Buchholzwertung vor Urs Scheidegger. 

    Ulrich Weiss stand schon vor der letzten Runde als Gewinner des ELO-Preises fest. (eine Übernachtung inkl. Halbpension für zwei Personen) Er durfte diesen Preis mit grosser Freude am Schlusstag entgegennehmen. 

    Obwohl das Wetter nicht immer den Wünschen entsprach, war Weggis 2 wiederum ein wunderbares Erlebnis. Der Hotelleitung und dem Personal vielen Dank.

Tournoi de «Weggis 2»:
Victoire serrée
d’Hubert Ludin


Dans la salle entièrement dédiée au tournoi, 32 participants furent accueillis. Cette fois, 8 participants avaient 80 ans et plus. Contrairement au tournoi de Weggis 1, il n'y avait pas vraiment de grand favori, on pouvait donc s'attendre à un tournoi passionnant. Cela fut confirmé, la position en tête du tournoi changeant plusieurs fois. Ce n'est qu'après la dernière ronde que le vainqueur du tournoi fut déterminé. Hubert Ludin remporte la compétition de très peu devant Beat Binder qui totalise le même nombre de points.

Le rang, les points Buchholz ainsi que le nombre de victoires étaient identiques, de sorte qu'en fin de compte, la rencontre directe fut décisive. Hubert Ludin la remporta au troisième tour. Il put dès lors être félicité en tant que vainqueur du tournoi. La bataille pour la troisième place resta également passionnante. Grâce à un meilleur Buchholz, Philippe Delaplace devança Urs Scheidegger.

    Ulrich Weiss était déjà vainqueur du prix ELO avant la dernière ronde. (Une nuit en demi-pension pour deux personnes) Il fut ravi de recevoir ce prix le dernier jour.

    Bien que le temps n'ait pas toujours été au rendez-vous, Weggis 2 a de nouveau été un rendez-vous merveilleux. Un grand merci à la direction et au personnel de l'hôtel.

Das Podest von «Weggis 1»

Le podium de «Weggis 1»:

links / gauche Andreas Scheidegger (2.)

Mitte / au milieu Matthias Rüfenacht (1.)

rechts / droite Eugen Fleischer (3.)


Turnier «Weggis 1»:
Start-Ziel-Sieg von Matthias Rüfenacht 


Mit 2 Damen und 27 Herren ist das 1. Turnier in Weggis sehr gut besetzt. 7 Teilnehmer sind 80 Jahre und älter. Als ältesten Spieler mit 89 Jahren dürfen wir Eugen Schwammberger begrüssen. Als Topfavoriten starten Matthias Rüfenacht und Andreas Scheidegger. Dahinter wird ein sehr spannender Kampf um den dritten Podestplatz erwartet. Dies sollte sich im Laufe des Turniers auch bestätigen. 

    In der vierten Runde endet der Spitzenkampf zwischen Matthias Rüfenacht und Andreas Scheidegger Remis. Nach dem erneuten Remis von Andreas Scheidegger in der fünften Runde ist der Weg für den Turniersieg für Matthias Rüfenacht frei. Er siegt mit dem grossartigen Ergebnis von 6½ Punkten aus 7 Runden vor Andreas Scheidegger. Mit deutlichem Abstand folgt Eugen Fleischer nach seinem überzeugenden Sieg in der letzten Runde. Ein grossartiges Resultat erzielt auch Markus Streit. Mit der Startnummer 15 erreicht er den hervorragenden 4. Schlussrang. Natürlich gewinnt er damit auch den von der Hotelleitung gestifteten ELO-Preis. Er darf diesen hocherfreut aus den Händen von Herrn Oliver Müller entgegennehmen.

    Einmal mehr durften wir eine wunderbare Schachwoche im schönen Hotel Beau Rivage erleben. Der Hotelleitung und dem gesamten Personal herzlich Dank.

Tournoi de «Weggis 1»:
Du début à la fin, victoire de Matthias Rüfenacht


Avec 2 dames et 27 hommes, le premier tournoi de Weggis fut très fréquenté. 7 participants avaient 80 ans ou plus. Nous avons eu l’honneur de pouvoir accueillir Eugen Schwammberger, 89 ans, comme joueur le plus âgé. Matthias Rüfenacht et Andreas Scheidegger étaient les grands favoris au départ. Derrière, il fallait s’attendre à une lutte passionnante pour la troisième place du podium. Cela se confirma tout le long du tournoi.

     A la quatrième ronde, la partie au sommet entre Matthias Rüfenacht et Andreas Scheidegger se termina par un remis. Après qu'Andreas Scheidegger ait de nouveau fait match nul au cinquième tour, le chemin pour Matthias Rüfenacht menant à la victoire dans tournoi devenait libre. Il gagne avec l'excellent résultat de 6½ points en 7 rondes devant Andreas Scheidegger. Eugen Fleischer, après sa victoire convaincante dans le dernier tour, suit à une distance assez nette. Markus Streit obtient également un excellent résultat. Parti en quinzième position, il atteint l’extraordinaire 4ème place. Bien sûr, il remporte également le prix ELO offert par la direction de l'hôtel. Il est ravi de le recevoir des mains de Monsieur Oliver Müller.

    Une fois de plus, nous avons pu vivre une merveilleuse semaine d'échecs dans le magnifique hôtel Beau Rivage. Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout le personnel.

Das Podest von Bad Ragaz

Le podium de Bad Ragaz:

links / gauche Toni Brugger (3.)

Mitte / au milieu Jürg Jenal (1.)

rechts / droite Hans-Jörg Illi (2.)


Turnier Bad Ragaz: Jürg Jenal überlegener Sieger 


32 Herren und drei Damen erscheinen zum Start unseres langersehnten Präsenzturniers im Hotel Schloss Ragaz. Alle freuen sich sehr, wieder an einem richtigen Schachbrett zu sitzen. Ein sehr stark besetztes Turnier verspricht spannende Wettkämpfe. 7 Spieler sind jenseits der 2000er-ELO-Grenze. Bereits in den ersten Runden sind grosse überraschende Ergebnisse festzustellen. Teilweise beträgt der Unterschied des siegreichen ELO-schwächeren Spielers mehr als 400 Punkte. 

Nach der fünften Runde setzt sich Jürg Jenal erstmals alleine an die Spitze. Er wird aber zwischenzeitlich wieder eingeholt. Einerseits müssen einzelne Spitzenspieler zum Teil eine Runde aussetzen, andererseits setzt Jürg Jenal seinen Siegeszug weiterhin fort. Er gewinnt schliesslich das Turnier mit 8 Punkten und dem souveränen Vorsprung von 1½ Punkten. Marie-Anne Schaerer als erstmalige Teilnehmerin gewinnt ebenso überlägen den begehrten Hotel Preis. Sie darf den Gutschein für eine Übernachtung für zwei Personen inkl. Halbpension aus den Händen von Frau Martina Mächler sichtlich erfreut entgegennehmen.

Die Covid19-Vorsichtsmassnahmen haben sich einmal mehr bestätigt. Alle konnten am Schluss zufrieden und glücklich heimreisen. Der Hotelleitung und dem gesamten Personal ein grosses Dankeschön für den uns gewährten wunderbaren Aufenthalt.

Tournoi de Bad Ragaz: Jürg Jenal vainqueur haut la main


32 hommes et trois femmes se sont retrouvés à l'hôtel Schloss Ragaz au départ de notre tournoi en présentiel, tant attendu. Tout le monde est très heureux de se retrouver à nouveau devant un véritable échiquier. Le tournoi, très relevé, promet des joutes passionnantes. 7 joueurs sont côtés au-delà de la barre des 2000 ELO. Dans les premiers tours déjà, on constate des résultats très surprenants. Parfois, le joueur victorieux à l’ELO plus petit a 400 points de différence.

    Après la cinquième ronde, Jürg Jenal prend seul la tête pour la première fois. Entre-temps, il se fait cependant à nouveau rattraper. D’une part, certains joueurs de niveau élevé doivent s'absenter une ronde et, d’autre part, Jürg Jenal poursuit sa marche triomphale. Il remporte finalement le tournoi avec 8 points avec une avance très nette de 1½ points. Marie-Anne Schaerer, participante pour la première fois, remporte également le très convoité prix de l'hôtel. Elle est visiblement ravie de recevoir de la part de Mme Martina Mächler le bon pour une nuitée pour deux en demi-pension.

    Les mesures de précaution au Covid19 ont une nouvelle fois fait leurs preuves. Finalement, tout le monde a pu rentrer chez lui satisfait et heureux. Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout le personnel pour le merveilleux séjour qui nous a été accordé.

Das Podest von Zürich online · Le podium de Zurich en ligne:

links / gauche Beat Spielmann (2.)

Mitte / au milieu Matthias Rüfenacht (1.) rechts / droite Philippe Cauderay (3.)

Online-Ersatzturnier Zürich 2: 

Sieg von Matthias Rüfenacht 


Die stets noch stark ansteigenden Zahlen von Corona-Ansteckungen forderten ein weiteres Mal

den Verzicht auf das Spielen am Brett. Die grosse Zahl von 46 Teilnehmern beteiligten sich an unserem bereits 9. Online-Ersatzturnier. Das Teilnehmerfeld verzeichnete wiederum eine sehr grosse ELO-Differenz. 

Turnierfavorit Matthias Rüfenacht und Beat Spillmann waren nach 4 Runden mit dem Punktemaximum an der Spitze. Die beiden hatten einen Punkt Vorsprung auf eine 7-köpfige Verfolgergruppe. Die direkte Begegnung endete nach einer turbulent geführten Partie mit beidseitigen Chance remis. Nun erfolgte ein Fernduell zwischen den beiden Führenden. In der 6. Runde gewannen Beide, sodass die Spannung auch in der letzten Runde vorhanden war. Matthias belegte vor der entscheidenden 7. Runde den ersten Platz mit einer minimalen Differenz von einem halben Punkt in der Buchholzwertung. 

    In der Schlussrunde konnte Matthias seine Partie gegen Eugen Fleischer gewinnen. Philippe Cauderay als Gegner von Beat Spillmann hatte technische Probleme mit seinem PC. Er konnte die Partie nicht spielen.

In überaus fairer Weise willigte Beat Spillmann in eine Remis ein. Er vergab damit den Turniersieg. Der Beweis für den sehr kameradschaftlichen Geist bei uns Schachsenioren ist wieder einmal mehr erbracht.

    Matthias Rüfenacht konnte damit bereits seinen 8. Sieg bei einem Online-Turnier feiern.

Tournoi en ligne senior de Zurich 2
Victoire de Matthias Rüfenacht


Le nombre encore en forte croissance d'infections au corona nécessita une fois de plus la renonciation à un jeu en présentiel. Le nombre important de 46 participants a pris part à notre 9ème tournoi de remplacement en ligne. L’éventail des participants a de nouveau enregistré de très grandes différences ELO.
    Le favori du tournoi,
Matthias Rüfenacht, et Beat Spillmann étaient en tête après 4 rondes avec le maximum de points. Les deux hommes avaient un point d'avance sur un groupe de 7 poursuivants. La confrontation directe, après une partie mouvementée et des chances pour chacun, se termina par un remis. Dès lors, les deux leaders se livrèrent à un duel à distance. Les deux gagnèrent à la 6ème ronde de sorte que le suspense se maintint pour la dernière ronde. Avant la 7e manche décisive, Matthias occupait la première place avec un écart minime d'un demi-point au classement Buchholz.

    Au tour final, Matthias a pu gagner son match contre Eugen Fleischer. Philippe Cauderay, l'adversaire de Beat Spillmann, a eu des problèmes techniques avec son PC. Il ne pouvait pas jouer la partie. De manière très fair-play, Beat Spillmann accepta un remis. Ce geste lui a coûté la victoire du tournoi. Cela apporte une fois de plus la preuve de l'esprit de camaraderie qui règne entre nous, les seniors d'échecs.
   
Matthias Rüfenacht a ainsi pu fêter sa 8ème victoire dans un tournoi en ligne.

  1. Matthias Rüfenacht (Bild/photo)
  2. Beat Zaugg
  3. Toni Brugger

Online-Ersatzturnier Zürich 1: 

Matthias Rüfenacht siegt erneut


Vor 8 Monaten haben wir mit Weggis 2021 das letzte Online-Ersatzturnier gespielt.  Seither hat uns die Impfung erlaubt, Corona in Schach zu halten und unbeschwert an den Brettern zu sitzen. Nun kam kurz vor Weihnachten die Omikron-Welle und das Turnier Zürich 1 musste erneut abgesagt werden. Sehr erfreulich, dass am Online-Ersatzturnier die Rekordzahl von 53 Teilnehmer mitmachten. Es erfolgte ein harter Wettkampf mit teilweise sehr interessanten Partien. Bereits nach 3 Runden waren mit Matthias Rüfenacht und Beat Spillmann nur noch zwei Spieler mit dem Punktemaximum in Führungen. Matthias konnte die Spitzenpaarung für sich entscheiden und war ab der 4. Runde alleine an der Spitze. Dahinter lauerten jedoch Toni Brugger und Beat Zaugg mit nur einem halben Punkt Rückstand. In der 6. Runde teilten Toni Brugger und Matthias Rüfenacht die Punkte, während Beat Zaugg seine Partie gewann und dadurch zur Spitze aufschliessen konnte. Vor der Schlussrunde herrschte Hochspannung. Drei Spieler hatten noch Chancen auf den Turniersieg. In dieser letzten Runde endete die äusserst spannende und komplizierte Partie zwischen Beat Zaugg und Toni Brugger remis. Matthias gewann seine Partie sicher und konnte sich als Turniersieger feiern lassen. Damit gewann Matthias bereits das siebente Online-Ersatzturnier.

    Das Turnier nahm wiederum einen sehr harmonischen Verlauf, geprägt von der kameradschaftlichen Bereitschaft der Teilnehmer, auf die terminlichen Bedürfnisse der jeweiligen Gegner einzugehen. Auch die überaus faire Spielweise sei speziell erwähnt.

Tournoi en ligne senior de Zurich 1:
Victoire de Matthias Rüfenacht


Il y a 8 mois, nous avions joué le dernier tournoi en ligne de remplacement, Weggis 2021. Depuis, la vaccination nous a permis de tenir le corona à distance et de nous asseoir sans soucis aux échiquiers. Entre temps, peu avant Noël, la vague omicron est arrivée et le tournoi de Zurich 1 a dû être à nouveau annulé. Le nombre record de 53 participants ayant pris part au tournoi de remplacement en ligne fut très réjouissant. Il s’ensuivit une concurrence acharnée avec des matchs très intéressants. Après 3 rondes seulement, seuls 2 joueurs, Matthias Rüfenacht et Beat Spillmann, menaient encore avec le maximum de points. Matthias put remporter le duel au sommet et prendre seul la tête dès la 4ème ronde. Derrière eux, Toni Brugger et Beat Zaugg se tenaient toutefois aux aguets, à seulement un demi-point. A la 6ème ronde, Toni Brugger et Matthias Rüfenacht se sont partagé les points, tandis que Beat Zaugg en remportant sa partie a pu rattraper la tête. La tension était forte avant la dernière ronde. Trois joueurs avaient encore des chances de gagner le tournoi. Dans cette dernière ronde, la partie entre Beat Zaugg et Toni Brugger, extrêmement palpitante et compliquée, s'est terminée par un match nul. Matthias remporta sa partie en toute sécurité et put être fêté en tant que vainqueur du tournoi. Matthias a ainsi déjà remporté le septième tournoi en ligne de remplacement.

    Le tournoi, à nouveau, suivit un cours très harmonieux, caractérisé par la volonté de camaraderie des participants pour répondre aux besoins calendaires de leurs adversaires respectifs. La manière extrêmement fair-play de jouer mérite également d'être mentionnée.

  1. Siegfried Reiss (Mitte/centre)
  2. Andràs Guller (links/à gauche)
  3. Heinrich Scherrer (rechts/à droite)

Seniorenturnier Ascona: 

Sieg von Siegfried Reiss


Herrliches Herbstwetter mit warmen Temperaturen begleitete uns dieses Jahr die meiste Zeit in Ascona. 1 Dame und 26 Herren starteten zum 20. Jubiläums-Turnier. Das Teilnehmerfeld mit 7 Spielern über 1900 ELO war sehr stark besetzt. Es sollte denn auch ein äusserst spannender Wettkampf werden.

    Ab der 2. Runde setzte sich Siegfried Reiss am 1. Brett fest. Er konnte sich aber nie entscheidend absetzen. Die Spitzenpaarung in der vorletzten Runde zwischen Andràs Guller und Siegfried Reiss endete Remis. Beide konnten ihre Schlussrunden gewinnen, sodass schliesslich die Buchholzwertung über den Turniersieg entscheiden musste. 

    Auch das Rennen um den begehrten Hotelpreis (Zwei Übernachtungen für zwei Personen inkl. Halbpension) war spannend bis zur letzten Runde. Dank seinem Sieg in der direkten Begegnung konnte Heinrich Scherrer seinen Konkurrenten noch überholen. Er durfte den Preis sichtlich erfreut in Empfang nehmen. 

    Auch unser letztes Turnier im Jahre 2021 konnte ohne Corona-Zwischenfälle durchgeführt werden. Alle haben sich an die vorgeschriebenen Massnahmen gehalten.

    Der Hotelleitung und dem gesamten Team ein herzliches Dankeschön für die sehr freundliche Bedienung und für das ausgezeichnete Essen.

  Anton Brugger

Tournoi senior de Ascona:
Victoire de Sigfried Reiss


Cette année à Ascona, nous fûmes le plus souvent accompagné d’un temps automnal magnifique et d’agréables températures.

Une Dame et 26 Messieurs entamèrent ce tournoi qui fêtait le jubilé de ses 20 années. Le panel de participants avec 7 joueurs de plus de 1900 points ELO était très fort. Cela promettait également un tournoi extrêmement passionnant.   

    Dès la deuxième ronde, Siegfried Reiss s’installa au premier échiquier. Mais il ne put jamais y prendre une avance décisive.

A l’avant-dernière ronde, le duel en tête entre Andràs Guller et Siegfried Reiss se termina par un nul. Les deux purent gagner la dernière ronde de sorte que l’évaluation par le Buchholz dût départager le vainqueur.

    De même, la course au prix convoité de l’hôtel (2 nuitées pour 2 personnes y compris la demi-pension) fut passionnante jusqu’au bout. A la faveur de sa victoire dans la confrontation directe, Heinrich Scherrer put encore distancer son concurrent. Visiblement ravi, il put prendre possession de son prix.

     Notre dernier tournoi de l’année 2021 put également avoir lieu sans incident Corona. Tous ont respecté les mesures prescrites.

    Un grand merci à la direction de l'hôtel et à tout son personnel pour le service très convivial et pour l'excellente cuisine.

Anton Brugger

Share by: